We lug around 100,000 retro virus sequences inside us; all told, genetic parasites related to viruses account for more than 40 percent of all human DNA. Our body works hard to silence its viral stowaways by tying up those stretches of DNA in tight stacks of proteins, but sometimes they slip out. Now and then endogenous retroviruses switch on and start manufacturing proteins. They assemble themselves like Lego blocks into bulbous retroviral particles, which ooze from the cells producing them.
Sounds like technical debt. Anyone up for a refactoring code sprint?