No moral relativism does not entail moral nihilism.
People can have different morals (in fact they do), that doesn't imply that all morals are meaningless.
You can also choose (if you decide you are free to choose) the set of morals that makes you the most happy (hedonism) or give you the most utility. Or you can decide to be a nihilist.
So it's not the same.