That's disgusting. I don't want to have a bin full of shit stains next to my toilet.
Pretty straightforward, and not disgusting.
I don't care about public restrooms, I can take a shit in the middle of the bathroom if I want to.
That would be exceedingly inconsiderate, possibly criminal.