Going back to the 1800's, in the theory of Riemann surfaces (one-dimensional complex manifolds), the only meromorphic (complex differentiable) functions are ratios of polynomials! And all closed projective complex manifolds are algebraic varieties. See https://en.wikipedia.org/wiki/Algebraic_geometry_and_analyti...
This is rather a tautology since polynomials are exactly defined this way. I can imagine that if we built a (fictional) number system rather on properties of the Fourier transformation, sines and cosines would be very natural operations that would have a deep generelization when sufficiently abstracted.
On the other hand, by restricting ourselves only to polynomials and their solution sets, it turns out that the singularities which arise are not too bad, and we can study them in detail. In other words, restricting to polynomials is the _only_ restriction we have to make, pretty much every solution set can be studied from there on.
Like how we kept ignoring nonlinear differential equations, because they aren’t that well-behaving as their linear counterparts... And then when we eventually looked into it, we found a completely new paradigm: chaos theory.
All the different areas of math just start at different places to reach toward the same important questions. It's like martial arts: aikido, shotokan, capoeira, krav maga -- very different approaches and understandings, but the masters are all reaching for the same goals, coming from different foundations and directions.
Fascinating article about the geometry of complex numbers: https://acko.net/blog/how-to-fold-a-julia-fractal/