I was able to quickly get the CSV file as well.

The javascript is located at SITE/counter.js

My first guess for the CSV was SITE/counter.csv

It worked.