Seems more like incomplete data. Spot checked a few of the "programming" ones that did not have "paid vacation" listed, and sure enough, they do (example: https://convertkit.com/careers/).
Done now! https://remotehub.io/remote-companies-with-paid-vacation