For starters, the purpose of this post was never to build an entire framework, like the one you’ve linked, but rather a small set of scripts to try and understand what disassemblers do under the hood. These scripts can also be tossed into some kind of automation pipeline of sorts, something like a CI/CD perhaps. There's a lot you can (potentially) do.

And your second question, I'm not sure I understand what you're attempting to convey.