That setting does not increase text size in web pages which was my main complaint. It increases size of text in some menus in iOS (and not even all of them) and not in third-party apps either, and is completely useless for web pages.
I think it does if the web page doesn't change the font size (which most do, so it's not that useful…).
You could try a browser called iCab Mobile. This app has an option "Increase text size" for web pages that works with HN (just tested it myself).
There’s a name I haven’t heard in a decade. I didn’t realize iCab had a mobile version. Thank you.
The same with Android, which has an annoyingly small default font size. I'm only in my mid-20s and I keep the font size at extra large. There is the occasional layout bug when some apps don't account for large font sizes, but otherwise works great. I bump the browser font size to 125% as well.