> The economics of this has to do with marginal utility mainly and nothing to do with exploitation.
That's vacuously true when you simply ignore the existence of exploitative landlords (aka slum lords) who fail to maintain their units because they know that vulnerable populations lack the resources to fight back.