What sort of language are you interested in implementing? Once you've got past the lexing and parsing stages, the implementation strategy can be quite different for, say, a functional-style language and an imperative OO-style language, so it would be helpful to know more and then perhaps some of us could suggest suitable material.