The authors did overreach in their interpretation of the result. But OP said ANOVA is wrong, and that the alpha value is wrong. I don't understand how they can say this without understanding this domain, the intervention, and knowing what effect size could be expected. Maybe α=0.05 is perfectly reasonable here.