That doesn't really sound anything like misdirected stoicism... that's just being a garden variety asshole.
Recognize it for what it is, a pseudo intellectual means of control for a group that would be largely unmoved by more common religious, or social structures. It’s also a coping mechanism for people working jobs they hate in a place they can’t really afford, while surrounded by the lottery winners of their field.