So many useful links in this discussion, I consolidated them (and a few extras) here http://post.b3k.us/modern-parsing-bibliography