Apple apologizes for continued reliability problems with its MacBook keyboards | Hacker News Reader