Using your analogy, this is probably more akin to somebody going after a hardware store specializing in hammers to kill people. Sure, the government could spend the time trying to track down each individual patron and bring individual charges against each of them, but it's probably easier to go after the supplier and cut everyone off.