Have you checked out Octave? They target (bug-for-bug?) compatibility with MATLAB, so most pure MATLAB code will port over with no edits necessary. It's also a GNU project