How? Pointing your resolver to something returning whatever has been possible since DNS was invented. This changes nothing except that your ISP isn't able to read/change responses.
The example in the article circumvents ICANN
Right, which has always been possible by setting your own DNS server.