Hacker News Reader

From my read, the research was carried out inside a test network provided by the telcos that agreed to help.

Both are correct.

If dangerous, we tested only inside testbed. If not, we tested on the real network.

All tests were permitted by two telcos.

Awesome!

I re-read section III.D and I think that either interpretation (yours or mine) could be derived from it. It is not clear.