Here is the ASCII/Braille-art library (which I wrote) extracted out as a generic library:
https://github.com/dheera/python-termgraphics
It's on pip: pip install termgraphics (evolving, future versions may break backward compatibility but I'll try not to)