Keeping your name on the lease and then subleasing it under the table is one of the classic scams when rent control is involved. I can understand where the landlord would want to know who is actually using it.
However, I'd wager courts would side with tenants that their right to privacy and ability to distribute a key are more important than the landlord's ability to fight subleasing this way.