Maybe David's next project can be Infomercials for Hackers: How to Overcome Your Fear of Marketing-speak.
I think that a lot of people leave money on the table because they think that everyone else on the Internet has the same spam radar that they do.
Then again, if the audience is hackers, then the marketing has to speak to them.