People are very hesitant about nuclear power, but medical isotope manufacturing requires little enough nuclear fuel that it should be very safe. You sound like the right person to tackle this, and the market is definitely there. Good luck!
1. https://www.nature.com/news/reactor-shutdown-threatens-world...