Octave looks really cool, I am not familiar with it. Like I said, gibbon is open source, so you could attempt to port it. I didn't write gibbon, so I have no idea what the dependencies are like. But I imagine it would not be trivial.