These kinds of link dumps usually do more harm than good. Tell me why I need something like "information architecture" or "experience monitoring", then just offer me your favorite and tell me why it's your favorite. Don't just put stuff on the list because it came up on Google and you feel like you need more stuff.
The only category I'm qualified to judge in that list is 3D modeling, and their list isn't very good in my opinion. They don't distinguish between parametric CAD and direct modeling, and they don't go into the intended use of each, like how Fusion 360 can do CAM for CNCing, or how Rhino is meant more for product design instead of physical prototyping. It really seems like the author of this list didn't use any of these.