I made a site that attempts to be a quick, hierarchical overview of the software tool landscape and the bevy of alternatives: https://www.tooltldr.com