"I'm pretty sure ICE's actions were what tore those families apart."
ICE only enforce the laws that already exists.
So only two possible parties are at fault here:
1. Congress, if the current laws are bad.
2. Parents, if they are in violation of the law.