Googling "fluoride battery" brings up a bunch of articles claiming up to 10X better energy density than lithium. Until recently fluoride batteries had to be kept at high temperature but a recent development by Honda/NASA/Caltech changed that [1] [2]. However, "the team still has to figure out how to stabilize the anodes and cathodes, which tend to dissolve completely into the electrolyte. They're making some headway though, and further testing is currently underway."
In any case, I'm not really making any particular claims about battery tech, just saying I see a flaw in the article's argument that lithium is unassailable. I agree that airplanes are a likely early application of radically better batteries.
[1] https://www.engadget.com/2018/12/07/fluoride-battery-breakth...
[2] https://www.batterypoweronline.com/news/what-the-fluoride-io...