It is real. I even sent screenshots of that page and stating that we're not even close to the 5M monthly requests that would constitute an "Enterprise" customer. This is the verbatim reply I got:
"Listed pricing is changing on April 24th. All public facing API's will be $4 per 1,000."
For reference - we're incurring about 20 000 map views per day + 3 000 geocoding requests and is definitely looking for alternatives as this is not that far from what Google was charging us. Any good alternatives out there?