Because ~no users curate their fonts, and making your site look better for the ~all users who don't curate their own fonts is the better more pragmatic choice by such a large margin that it isn't really worth much thought.
Does this negatively affect your experience? Can't you override fonts if you want to?
Edit: note, I'm not the person the question was directed at, and have no connection to the federalist project at all.