I can recall memories or visualize things that have never happened. I'm not sure if my recall is reproducing what I actual saw, or reimagining it from something more schematic. I suppose mostly the latter, maybe with a little of the former.
I can do the same thing with imaginary sound, far more easily. I'm not sure if people with aphantasia have difficulty here, too.
And with great difficulty the other senses.
Fairly often, these sensory reconstructions happen involuntarily. Which is basically what "daydreaming" is to me.