I think hacknews is good place. the barriar is english. chinese developer who visit hacknews pass the english requirement and usually are interested in software development.
Just be sure to double check their comments and documentation to be sure it's readable. My coworkers have always appreciated when I've helped make their stuff more readable.