> are there drive shafts and differentials and clutches in the modern EV or is it just independent motors coupled to the wheels?

All of the above, although by far the most common power train arrangement is motor per axle with a 2-speed transmission for however many axles are driven. Regenerative braking is done at the motor and augmented by conventional brakes.

Very few designs use motor-per-wheel.