I've experienced similar hostility, while just walking and minding my own business (and respecting traffic rules). For some reason, drivers get annoyed with anyone on the road that is not inside a car.
In a twisted way, many millennials not being able to afford cars (or not wanting to own) might help.
In the Boston metro area, my anecdotal experience is that cars in Needham will stop to allow pedestrians/bikers to cross a 40mph main road at a non-crosswalk location (though to be fair there are no crosswalks). _Especially_ if there are any kids involved.
If you move just slightly further in, to Brookline, good luck getting people to yield to a pedestrian in a crosswalk, like the signage says they should. I don't know whether it's the slightly higher population density, some difference in the demographics of the drivers or what, but the difference is pretty stark.