You are partially right here, people do not control the means of production, way too many greedy foreign companies do. That Mr. Huang mentioned in the article is another good example, why should he be paid only $1,000 USD when the same Ford car he built is being sold way more expensive in China than in the US?
Because otherwise he'd be paid $0 since it'd be cheaper to manufacture the car somewhere other than China. Also, Chinese politicians are perfectly free to require such things so it's odd that you're blaming western companies which only have power in China because politicians let them have power. Of course, massive unemployment rates tend to cause more issues so it's clear why they don't.
I asked the exact same question to my then boss many many years ago on why Chinese software engineers are paid far less than American engineers. His answer was almost identical to yours above and we all know what happened in the last 10 years.
The current ruling class in China is very aware that people need to be happy with basic necessities or else.... That's all.