Why would anyone even bother buying with such lousy rent to sale ratios?
You weren't a tenant. You were a placeholder.
Your function was to pay enough money for the owner to pay the property taxes and maintenance until the value of the home rose to a level where it was worth selling.
I live in such a place. The Chinese woman who owns my house is just waiting for the market to reach the right price point where she can sell.
In the meantime, my function as a renter is to keep the place clean and safe and do basic maintenance. That's not what's spelled out on the lease, but at an abstracted level, I know that's what I am to her.