I've had good experiences on the JVM using HOCON [1].

[1]: https://github.com/lightbend/config/blob/b782a2d701fc2b04579...