The Pi isn't the router, it's just a DNS server / lookup. No data actually flows through it.