Great work! Would you be interested in adding capabilities for PlantUML? The syntax is very similar. If so, I'll donate $50 to you or your favorite charity.
Demo diagrams with syntax examples -- see the final one for an example document that I want to render for my team's devops pipeline: