Containerising the IRCD would probably broaden the pool of people willing to host the network, due to not needing root on their boxes anymore.

Shameless plug for anyone who just wants their own IRCD: https://github.com/LukeB42/Psyrcd