The article suggests any ML is happening in the paired smartphone, though it doesn't give details. I doubt there's enough room or cooling in the hearing aid itself, let alone battery.
So what happens in real time on the device is fairly simple.
AFAICT - someone please correct me if they know otherwise.