Thanks for this great primer! Not quite through with the article, but I've recently been using my Raspberry Pi as a workstation (I mostly use SSH anyway), and I've had issues / confusion with hardware acceleration and X vs. Wayland for a long time.
I never seem to be able to get hardware acceleration to work properly in Linux on my MacBook---whenever I open up a webpage, CPU usage goes through the roof, unlike in Mac OS. Wayland seems to help a bit, but there seem to be lots of bugs than can only be fixed by the window manager.