"music does cause suffering (according to the teachings)"

A mind attached to music causes suffering.

"The problem is not enjoyment; the problem is attachment." ~Tilopa