You can use catchall addresses for this. Any ol email @ that domain that doesn't have an associated account gets routed to the catchall account. Protonmail supports this if you pay, as do a few others.