IAS is Indian Administrative Services. It means his dad most likely worked as a top level bureaucrat in the government and was relatively privileged.
Satya has two advanced degrees from US Institutions and has worked at Microsoft for over 27 years. I think his father has had very little to do with his current stature.
As an aside, salary is just about the worst way to evaluate power and privilege of government officials. By that metric, an AVP at Google is more privileged than the President of the United States.
Heck bribes itself can set your 7 generations for a life time of nobility.
There is a reason why people waste years behind cracking these exams.