"Perhaps consciousness arises when the brain's simulation of the world becomes so complex that it must include a model of itself" ( Richard Dawkins - The Selfish Gene )

Is consciousness different from self-awareness? Because we're already using an experimental protocol for testing self-awareness in animals.