In my FAANG experience, the people with deep technical expertise can simply say "no" to most of the corporate b.s. The environment you are in now may be too distracting a place to build that expertise however. A startup or smaller engineering org may be a better fit.