To deal with the terrible multipath problems in a site full of metal boxes, a phased array approach is used to so the receiver antenna is directional and electronically steerable. Locata have a clever way of doing this called vRay [2]. This uses time-slicing rather than many simultaneous receivers to cut costs, and you can see this ball of smaller antennas on top in several shots.
In contrast, the ultrawideband (UWB) tech you have linked uses the frequency specific nature of multipath to average out the error, but as UWB is over a range of frequencies used for other purposes, it is very limited in legal TX power, and so I suspect it would have range issues in this application.
[1] http://www.locata.com/technology/locata-tech-explained/locat... [2] http://www.locata.com/article/vray-antenna/
[1] https://www.amazon.com/d/Robotic-Vacuums/Mint-Automatic-Floo...