The actual title has an exclamation point. By automatically removing it, Hacker News has turned the title into nonsense.