> It's just way easier to go to someone's desk and ask them something than to have to set up a video chat
That's not a benefit, that's a downside. Interrupting someone while they're working kills productivity. You're far better asking in chat and having someone you're not interrupting help.