Who would expect the browser user-agent to actually call itself "EDG" and not "EDGE" though? If you edit the user-agent to include "EDGE" in place of "EDG" everything works, someone thought "EDG" was surely a typo. Malice and stupidity and all that.
Now why they're still sniffing user agents instead of doing feature detection is a good question for Google, who themselves, to the best of my knowledge, push for feature detection instead of sniffing user agents as best practice. Do as we say - not as we do?